挪油北海勘探井发现石油和天然气公司,勘探,探井,许可证,奥斯陆,合作伙伴,挪威,万桶,当量,拥有111044行业国际新闻/enpproperty-->中国石化新闻网讯 据路透社11月4日奥斯陆报道，挪国油Statoil在北海第227号许可证中的合作伙伴挪威Det Norske公司4日在奥斯陆表示，挪油日前在位于北海挪威一侧海域的Askja勘探井内发现了石油和天然气。

Det Norske公司早些时候曾表示，这口勘探井中的潜在资源量在2000万桶油当量和7000万桶油当量之间。
挪油拥有第227号许可证的50%股份，其合作伙伴Det Norske公司和Svenska石油公司各拥有25%的股份。
Det Norske公司补充说，勘探井的钻井作业仍在进行之中，最终结果尚未公布。

李峻 编译
 

原文如下：
Statoil Finds Hydrocarbons in North Sea Well, Partner Says
OSLO, Nov 4 (Reuters) – Norway's Statoil has found hydrocarbons in its Askja exploration well in the Norwegian North Sea, Det Norske a partner in the licence said on Monday.
Det norske earlier said that the potential resource in the well is between 20 million and 70 million barrels of oil equivalents.
Statoil holds a 50 percent stake in licence 272 while Det norske and Svenska Petroleum each hold 25 percent.
"Drilling operations are ongoing and final results are not yet available," Det norske added.